Italians don’t observe the all-American holiday of Thanksgiving (la festa del ringraziamento). There are Italian words but no cultural equivalents for the day when the Pilgrim fathers and the American Indians came together to celebrate the harvest in the New World. Although turkey and pumpkin are available, Italians don’t prepare them in the traditional ways that Americans do on Thanksgiving.
On any day of the year, Italian offers a wonderful array of ways to say thank you, including grazie (thanks), grazie infinite (endless thanks), grazie mille (thanks a thousand, but it translates as thanks a million), molte grazie (thank you very much), grazie di cuore (thanks from the heart) as well as a more colloquial grazie, a buon rendere! (thanks, I owe you one).
The Life Ahead, a Netflix movie starring Sophia Loren and directed by her son, marks the return to the screen of a woman with an unquenchable passion for life—and for acting.
In the thirteenth century an Arabian technique for glazing rough clay with gleaming white enamel made its way, via the Spanish island of Majorca, to Italy. The Umbrian town of Deruta embellished maiolica (majolica) with colorful designs baked into the glaze during a...
The warm days of early November –- known as Indian summer in the United States –- are called l’estate di San Martino (the summer of St. Martin) in Italy. Wine producers celebrate the saint’s feast on November 11 by uncorking the vino novello (new wine) from the recent vendemmia (grape harvest) and getting the first preview of the year’s vintage. As an Italian saying puts it, “Per San Martino, cadono le foglie e si spilla il vino.” (For St. Martin, the leaves fall, and the wine is tapped.)
In Italy, one of the world’s top producers of olive oil, November is also the time of the raccolta delle olive (olive harvest). But to Italians, the olive (l’oliva) is far more than a crop.
With so many lives lost in the global coronavirus pandemic over the last year, il giorno dei morti (the day of the dead) on November 2 takes on even greater significance. In the Catholic church, All Souls Day commemorates all who have died. When I’ve been in Italy for this day of remembrance, I’ve been impressed and inspired by the ways in which Italians honor their departed ones.
As we celebrate the twentieth annual Week of the Italian Language in the World, here are just ten reasons to celebratea language that thrills the ear, beguiles the mind, captivates the heart, enraptures the soul, and comes closer than any other idiom to expressing the essence of what it means to be human.